Generasjon: 1

  1. 1.  Povel Hellesøn (Heltzen) ble født 25 Mar 1711 , Christiania; døde 10 Mai 1772, Skuderupgaard, Lilliendal, Bårsø herred, Præstø amt.

    Familie/Ektefelle/partner: Karen Petersdatter Collett. Karen (datter av Peter Jameson Collett, kjøpmann og Anne Cathrine Rosenberg) ble døpt 22 Feb 1725 , Vor Frelser kirke, Christiania; døde 21 Sep 1785, Lilliendahl, Bårsø herred, Præstø amt; ble begravet 24 Sep 1785, Øster Egesborg kirke, Bårse herred, Præstø amt. [Gruppeskjema] [Familiediagram]

    Barn:
    1. 2. Christian Ernst Heltzen  Etterslektstre til dette punkt ble født 12 Sep 1745 , København, Danmark; døde 24 Mar 1825, Trondheim.
    2. 3. Sophie Charlotte Heltzen  Etterslektstre til dette punkt ble født 1754 , Danmark; døde 15 Sep 1834, Horsens, Nim herred, Skanderborg amt.


Generasjon: 2

  1. 2.  Christian Ernst Heltzen Etterslektstre til dette punkt (1.Povel1) ble født 12 Sep 1745 , København, Danmark; døde 24 Mar 1825, Trondheim.

  2. 3.  Sophie Charlotte Heltzen Etterslektstre til dette punkt (1.Povel1) ble født 1754 , Danmark; døde 15 Sep 1834, Horsens, Nim herred, Skanderborg amt.